21 de Noviembre de 2003
 
 

TRAVEL@l Día es un servicio del TRAVEL UPDATE diseñado para que el sector turismo pueda estar al tanto de las últimas novedades y eventos, tanto a nivel nacional como internacional, todos los días,de lunes a viernes.

 
 

TRAVEL@l Día llega a ustedes gracias al apoyo de

 
 
P E R Ú
       
"CIELOS ABIERTOS" Decreto fue inconstitucional
 

El Decreto Supremo 018 del 17 de octubre de 2001 que aprobó la adhesión del Perú al "Acuerdo Multilateral sobre Liberalización del Transporte Aéreo Internacional" (Cielos Abiertos) incurrió en una infracción constitucional por lo cual se retiró al Perú de sus alcances, reiteró el canciller Allan Wagner, el jueves 20 ante el Congreso. El ministro de Relaciones Exteriores concurrió ante el Grupo de Trabajo de Aviación Civil y Comercial que preside el congresista Luis Heysen (Apra). El 12 de setiembre de este año, el Perú anunció que al no cumplirse con el perfeccionamiento constitucional requerido por las leyes nacionales, anulaba el instrumento de adhesión.

   
APREC Nueva guía, producto de investigaciones en zonas rurales
 

“Guía de Prácticas Agrícolas” es el nuevo documento producido por la Asociación Civil para el Rescate del Ecosistema de Cajamarca – APREC – el cual será de gran apoyo a los turistas que practican caminatas alrededor del valle de Cajamarca y deseen conocer un poco más de las actividades ancestrales de nuestra cultura inca.
El proceso de investigación de este proyecto estuvo a cargo del especialista es temas rurales, Toribio Tejada, con el aporte fotográfico de Wilson, Díaz, Juan Carlos Rufasto, Carlos Díaz y el mismo investigador Toribio Tejada.

   
DELTA AIR LINES Expande las ventas de SkyMiles a Perú
 
Delta Air Lines informó que los clientes pueden ahora comprar millas para su programa de viajero frecuente SkyMiles en las oficinas locales de boletería de Delta Air Lines en el Perú. Las millas pueden ser compradas en incrementos de 1,000 millas por US $0.0275 la milla más los impuestos locales aplicables y tarifa de procesamiento. Los SkyMiles pueden ser redimidos por beneficios que incluyen a más de 400 destinos alrededor del mundo en Delta Air Lines o sus aerolíneas asociadas, upgrades y membresía en el Club Crown Room.
   
LANPERU-SERVICIOS AEREOS AQP Promoción
 
A través de una alianza, LanPeru y Servicios Aéreos AQP han lanzado una promoción que dura hasta el 5 de enero del 2004, participando quienes adquieran sus tickets aéreos en las rutas de Trujillo, Chiclayo, Arequipa y Cusco a través de Teleticket de Wong y Metro. De esta manera las personas que compren sus pasajes vía este canal de ventas participarán de un sorteo de un pasaje doble a Punta Cana. El objetivo de esta alianza es abrir un nuevo canal de ventas e incrementar la demanda.
   
CONDOR TRAVEL En CLADEA
 
Cóndor Travel tuvo una activa participación en la reciente asamblea anual de CLADEA (Consejo Latinoamericano de Escuelas de Administración), la misma que se llevó a cabo en el Swissotel, evento que tuvo como principal objetivo contribuir al desarrollo del conocimiento gerencial como soporte a las nuevas generaciones de ejecutivos.
   
CRUZ DEL SUR - DHL EXPRESS Alianza
  A partir del 1 de diciembre, los clientes de DHL y Western Union podrán realizar sus envíos de documentos y paquetería internacional, así como despachos de dinero en las oficinas de Cruz del Sur. En un principio serán en 12 oficinas de Cruz del Sur las que brindarán los servicios de DHL y Western Union: 2 oficinas en Lima, 2 en Arequipa, 2 en Trujillo, 2 en Chimbote, y una oficina en Chiclayo, Piura, Tacna, Huancayo y Cuzco. Próximamente el acuerdo abarcara a todas las oficinas de la Red de Cruz del Sur.
   
 
 
   
 
I N T E R N A C I O N A L
   
BOLIVIA “Bloqueo turístico" quiere revitalizar la imagen turística
 

Con la intención de revitalizar la imagen turística de Bolivia frente al mundo, el gobierno del presidente Carlos Mesa y autoridades del municipio de Sinahota, en el Chapare cochabambino, acordaron llevar adelante un "bloqueo turístico" para dar a conocer las bondades del sector a los visitantes extranjeros. Según informó Ordoñez, el "bloqueo turístico" que se realizará este cinco de diciembre comprende la paralización por espacio de una hora de todas la movilidades que atraviesen la zona de Sinahota, la invitación a los pasajeros para hacer un recorrido por todos los sectores turísticos del lugar, la preparación de comida típica, refrescos, además de coronar con guirnaldas a los visitantes extranjeros.

   
EE.UU. advierte a sus ciudadanos no viajar a Bolivia
 
Estados Unidos advirtió a sus ciudadanos no viajar a Bolivia por lo menos en los tres próximos meses debido a los problemas sociales que se vive en el país, por lo que la "industria sin chimenea" se vería lamentablemente muy afectada por la ausencia de turistas extranjeros, advirtió el pasado lunes el viceministro de Turismo, Victor Hugo Ordoñez.
   
VASP Reduce precios y fracciona pagos de pasajes
 

Ante el inicio de la próxima temporada de verano, Vasp redujo los precios de los pasajes en varias rutas, además fraccionará hasta en seis pagos la compra de los mismos.

   

ARGENTINA Fuerte crecimiento de las inversiones ligadas al turismo

 

Este año se estima que las inversiones concluidas en obras y mejoras del sector hotelero y gastronómico habrán alcanzado los US$ 235 millones. Es la cifra que manejan los empresarios hoteleros y gastronómicos representados en FEHGRA y que piensan exhibir en la próxima Feria Internacional de Turismo de América latina (FIT), que empieza el sábado en la Rural.
El número es importante, según explican en el sector, porque tiene en cuenta las construcciones y refacciones que se realizaron en los últimos dos años, después que —debido a la crisis— muchos hoteles y restaurantes no habían podido hacer por falta de clientes y por ende, de ingresos. De ese monto total, US$ 44 millones fueron invertidos en hoteles de una a tres estrellas. Estos emprendimientos son más importantes en las provincias de Catamarca y de Salta y también la Patagonia, detalló Jorge Busquet, de la asociación. Los establecimientos de 4 y 5 estrellas, por su parte, se llevaron US$ 184 millones del total. (Clarín)

   
Portal Interpatagonia recibió premios
 

Ayer, www.interpatagonia.com fue elegido entre 1500 portales de Internet como el "Mejor Página web de Turismo de Argentina". El premio fue recibido por Andrea Bardou y Cristina Sabaliauskas, ambas directoras comerciales de la empresa, en el marco de un evento realizado en el Complejo La Plaza de Buenos Aires.
www.interpatagonia.com también recibió el Mate.ar de Plata como "Mejor desarrollo de empresa PYME". InterPatagonia.com es un proyecto innovador que busca la integración regional, basándose en la tecnología que aporta la red Internet, y en un profundo conocimiento del mercado turístico de la Patagonia.

   
HONDURAS Recibió más de 152,000 turistas en crucero
 
Unos 152,320 turistas han llegado en cruceros al Caribe de Honduras en lo que va de 2003, se informó en Tegucigalpa. La cifra supera en un 22.4% a los visitantes que llegaron al país centroamericano en 2002, dijo a la prensa Michael Roman, presidente de Desarrollo de Productos de la empresa de cruceros Royal Caribean.
   
COPA AIRLINES Recibe Nuevo Boeing 737-800
 
Copa Airlines ha recibido un nuevo avión Boeing 737-800 "Next Generation", constituyendo la segunda unidad de este tipo y el decimosexto de la nueva flota de la aerolínea compuesto por modelos 737-700 y 737-800. El Boeing 737-800 incorpora lo más avanzado de la industria en el campo de la aviación comercial. La aeronave, la más grande ahora de la flota de Copa Airlines, viene equipada con el dispositivo “Vertical Situation Display” (VSD - Pantalla de Localizador Vertical), evolución mejorada de los sistemas de alerta de proximidad al suelo. Esto le proporciona al piloto una mejor visión de la trayectoria del vuelo.
   
MEXICO Principal aeroportuaria del sur reduce tarifas a aerolíneas
 
La empresa Grupo Aeroportuario del Sureste de México (Asur), que opera la terminal aérea de Cancún y ocho más, informó que redujo en un promedio del 11% las tarifas a las aerolíneas.
En un comunicado a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), Asur señaló que la medida reducirá los precios de todos los servicios aeroportuarios, con excepción de la seguridad. Además, la compañía decidió extender a casi el doble el plazo de pago a las líneas aéreas para la cuota de pasajeros, actualmente en 60 días, y ajustar la tarifa de estacionamiento de las aeronaves.
   
AMERICAN AIRLINES La mejor transportadora doméstica
 
American Airlines fue reconocida por los lectores de la revista Business Traveler como la major aerolínea doméstica de los Estados Unidos, inmediatamente después de Singapore Airlines y British Airways en la categoría Best Overall. Los premios “The 2003 Best in Business Travel” también reconocieron a American Airlines como la que tiene el mejor servicio en económica y en business class a México y Centro y Sudamérica.
   
UNITED Anunció pérdidas en octubre
 
SAN FRANCISCO (CBS.MW) – La matríz de United Airlines informó ayer que en octubre tuvo una pérdida de US$ 124 millones. Los ingresos operativos del mes llegaron a US$ 60 millones.
   
DISNEY Duplica ganancias en último trimestre
 
La corporación Walt Disney duplicó sus beneficios en el último trimestre respecto a las obtenidas en igual periodo del año anterior por el incremento de ventas en sus negocios relacionados con el cine y la televisión.
   
WORLD TRAVEL MARKET 2003 Atrajo más visitantes
 
El World Travel Market 2003 tuvo un 6% más de visitantes del exterior que el año pasado y un 9% más de profesionales. Participaron alrededor de 45,000 delegados, expositores y prensa, en comparación a los 43,803 del 2002. Un total de 191 países participaron de la muestra con 119 nuevos expositores. Los periodistas que participan etse año, tanto de Inglaterra como del exterior, subieron de 2,578 a 2,757.
   
ESPAÑA El 7.8% visitantes extranjeros fue de negocios
 
Más de cuatro millones de turistas extranjeros que visitaron España en 2002, el 7.8% del total, viajaron por asuntos de negocios o para asistir a congresos relacionados con asuntos laborales, cifra que representó un incremento del once por ciento respecto al año anterior.
   
Agencias cobrarán por emitir billetes de Iberia a partir de enero
 
Las agencias de viajes cobrarán al cliente por la emisión del billete y los servicios de Iberia que éste demande a partir del 1 de enero de 2004, según el nuevo sistema retributivo, que han acordado la compañía aérea y la Cúpula de Asociaciones de Agencias de Viajes de España (CAAVE).
   
ITALIA Primera dama peruana inauguró muestra de arte precolombino
 
La primera dama peruana, Eliane Karp de Toledo, inauguró ayer (JUEVES) en Florencia una muestra de arte precolombino que, con cerca de cuatrocientas piezas, es una de las más ambiciosas organizadas en los últimos decenios.
   
FRANCIA Recomienda no viajar a Turquía
 
Francia recomienda a sus ciudadanos que no viajen a Turquía, principalmente a Estambul, tras los recientes atentados perpetrados en esa ciudad.
   
TAIWAN Un 0.4% del turismo mundial visitó Taiwán en 2002
 
Taiwán se considera un país exportador neto de turistas, al enviar al extranjero siete millones de visitantes, mientras que sólo recibió 2.73 millones en 2002, un 0.4% del turismo mundial, señaló el Ministerio de Transporte y Comunicaciones.
   
   
PTO. PALMERAS