Dados pessoais
Nesta página explicamos quais dados pessoais a InterPatagonia guarda quando você cria sua conta e usa o Site, para que os usa, com quem os compartilha e como você pode vê-los, corrigi-los ou excluí-los. Ela complementa a seção 4 (Privacidade) dos Termos e condições, disponíveis apenas em espanhol. Em caso de diferença, prevalece a versão em espanhol.
Última atualização: 15 de novembro de 2026.
1. Quem é responsável pelos seus dados
O responsável pelo banco de dados é a INTERWA S.A., titular do Site www.interpatagonia.com. Para qualquer dúvida sobre seus dados pessoais, escreva para consultas@interpatagonia.com.
2. Quais dados guardamos
- Os da sua conta: seu endereço de e-mail, seu nome e sobrenome, o idioma em que você usa o site e a data em que aceitou estes termos.
- Sua foto de perfil, somente se você decidir enviar uma.
- Os dispositivos de onde você entra: o tipo de navegador e de sistema (por exemplo, «Chrome · Android»), o endereço IP e as datas de entrada e de último uso. Usamos esses dados para mostrar em «Meu perfil» onde sua conta está aberta e para que você possa encerrá-la.
- Os códigos de acesso: não guardamos o número, apenas uma versão criptografada que não permite reconstruí-lo, e ela é apagada após dois dias.
- Seus favoritos: as hospedagens e os comércios que você marca com o coração, para vê-los em todos os seus dispositivos.
- Suas viagens: as que você monta em «Minhas viagens», com nome, datas, as cidades escolhidas e o que você adicionou. Se você compartilhar uma viagem, qualquer pessoa com o link vê o nome, as cidades e o que você adicionou (nunca seu nome nem seu email), até você parar de compartilhar.
- Seus contatos com os anunciantes: com a conta aberta, cada vez que você envia uma consulta a um deles, toca no WhatsApp ou no telefone, abre o site ou vai reservar, com a data. Usamos esses dados para mostrar em «Meus favoritos» com quem você já entrou em contato.
- As consultas que você envia aos estabelecimentos e prestadores pelo site, como explica o item 4.6 dos Termos e condições.
- Um registro de segurança dos pedidos de código, das entradas e das saídas, com o endereço IP, para detectar e impedir abusos.
Não usamos senhas: para entrar, enviamos um código de uso único para o seu e-mail.
3. Para que os usamos
- Para que você possa entrar na sua conta e mantê-la aberta nos seus dispositivos.
- Para mostrar em «Minhas consultas» as consultas que você enviou pelo site com o seu e-mail.
- Para guardar seus favoritos e mostrar em «Meus favoritos» quando você entrou em contato com cada um.
- Para enviar os códigos de acesso e os avisos sobre a sua conta.
- Para a segurança do site e da sua conta.
Criar uma conta não inscreve você para receber promoções. Você só as recebe se pediu expressamente, como diz o item 4.7 dos Termos e condições.
4. Com quem os compartilhamos
Não vendemos nem alugamos seus dados. Quando você envia uma consulta, os dados do formulário chegam ao estabelecimento ou prestador para quem você a enviou, para que ele possa responder. Os serviços de medição e de terceiros usados pelo site estão descritos nos itens 4.5 e 4.9 dos Termos e condições.
5. Cookies da sua conta
- ipcuenta: mantém sua conta aberta naquele navegador. Dura seis meses e é renovado cada vez que você usa o site.
- ipcuenta_si: não guarda nenhum dado seu; apenas indica ao site que há uma conta aberta naquele navegador.
- ipcuentapasos: é usado enquanto você completa a entrada e é apagado ao fechar o navegador.
Se você apagar esses cookies no seu navegador, sua conta é encerrada naquele dispositivo.
6. Por quanto tempo os guardamos
- Os dados da sua conta, sua foto, seus favoritos, suas viagens e seus contatos, até você excluir a conta.
- Cada dispositivo é desconectado após seis meses sem uso, ou antes, se você o encerrar.
- Os códigos de acesso, dois dias.
- O registro de segurança, um ano.
7. Seus direitos
Em «Meu perfil» você pode ver e corrigir seu nome e sobrenome, trocar ou remover sua foto, encerrar seus dispositivos e excluir sua conta. Você pode tirar qualquer favorito em «Meus favoritos». Ao excluí-la, sua conta, sua foto, seus favoritos, suas viagens, seus contatos e a lista dos seus dispositivos são apagados; no registro de segurança fica apenas o número interno, sem o seu e-mail. As consultas que você já enviou continuam com quem as recebeu.
Você também pode exercer os direitos de acesso, retificação, atualização e exclusão previstos na Lei argentina N° 25.326 de Proteção dos Dados Pessoais escrevendo para consultas@interpatagonia.com.
O titular dos dados pessoais tem a faculdade de exercer o direito de acesso a eles de forma gratuita em intervalos não inferiores a seis meses, salvo se for comprovado um interesse legítimo para isso, conforme o artigo 14, inciso 3 da Lei N° 25.326.
A Agência de Acesso à Informação Pública (Agencia de Acceso a la Información Pública), como Órgão de Controle da Lei N° 25.326, tem a atribuição de atender às denúncias e reclamações apresentadas em relação ao descumprimento das normas de proteção de dados pessoais.
8. Segurança
O site funciona com conexão criptografada (https). Os códigos de acesso valem dez minutos e uma única vez, somente no navegador em que foram pedidos, e são anulados após cinco tentativas erradas. Os cookies da conta não podem ser lidos por outros sites.
9. Quem pode ter uma conta
Como dizem os Termos e condições, o Site e seus serviços só podem ser usados por pessoas com capacidade legal para contratar.
10. Alterações
Se alterarmos esta página, atualizamos a data acima.