Passeios e excursões · Pucón

Año Nuevo Mapuche

Texto: Mónica Pons · Fotos: Eduardo Epifanio

Este conteúdo ainda está disponível só em espanhol.

Las actividades costumbristas fortalecen el espíritu comunitario de la población mapuche, la amistad de sus familias y la unión con los otros habitantes de la región.

Desde sus inicios, el pueblo mapuche desarrolló un amplio conocimiento de la astrología y la astronomía. Esto le posibilitó tener una noción acabada de los cambios de posición del sol y otros astros y, como consecuencia, las variaciones que producen en la naturaleza y el ser humano. Esa comprensión hizo que pudieran captar con exactitud el lenguaje de la tierra, sus etapas evolutivas y el comienzo y fin de cada año.

Para quienes viven en el Hemisferio Sur, el 21 de junio es el día más corto del año, la noche más larga y el comienzo del invierno; el solsticio respectivo marca la mayor distancia entre la Tierra y el Sol.

Para los mapuches coincide con el fin de la época de cosecha y el inicio de la de siembra. En su visión cíclica del tiempo, el sol es el principal motor de la vida. Sus creencias marcan que este nace al inicio del invierno, en primavera se hace joven, en verano es adulto y se hace viejo en otoño cuando las hojas de los árboles caen y los animales cambian su pelaje.

Comienzo y fin de cada año
Comienzo y fin de cada año
La amistad de sus familias
La amistad de sus familias
El sol es el principal motor de la vida
El sol es el principal motor de la vida

“We Xipantu” significa en lengua mapudungun “año nuevo” o “salida del nuevo sol” y es una celebración importante que coincide con la ceremonia incaica del Inti Raimy. Realizan un Nguillatún, en el que se agradece, se ruega y se rinde honores al sol, fuente de sabiduría y renovación.

El día 23 de junio por la noche comienzan los ritos con las familias reunidas alrededor de un fogón mientras comen platos típicos y los ancianos de la comunidad cuentan relatos. En la madrugada del día 24, todos los integrantes del encuentro dejan el calor del fuego para tomar contacto con las frías aguas de ríos, arroyos y vertientes más cercanos. Allí purifican su cuerpo y espíritu antes de que salga el nuevo sol en coincidencia con el año nuevo.

La ceremonia se acompaña de rezos y luego cada familia regresa a su casa tocando sus instrumentos tradicionales y entonando cantos alusivos. Algunas comunidades incluyen juegos populares, bautismos y rituales que afirman sus creencias como parte de los festejos y para fortalecer los vínculos entre todos.

En la actualidad, se ha hecho notorio que en esa fecha como en otras de su calendario se participe a las comunidades blancas argentinas y chilenas a tomar parte de sus reuniones. Existe una marcada tendencia a hacer conocer su filosofía de vida que, con esos festejos, se afianza en los más jóvenes de la hermandad mapuche.

Las frías aguas de ríos
Las frías aguas de ríos
Instrumentos tradicionales
Instrumentos tradicionales
El lenguaje de la tierra
El lenguaje de la tierra
  • Tipo de salida: Contemplativo

Sugerencias

El pueblo originario más numeroso de la Patagonia argentino-chilena es el mapuche y sus integrantes están distribuidos a ambos lados de la cordillera de los Andes.

Veja tambémHotéis e hospedagem em Pucón

Passeios em Pucón

¡école!, identidad hotelera El alojarse en ¡école! ofrece más que una habitación para dormir y un espacio saludable para comer; es sumarse a un proyecto que tiene en cuenta la n… Ver passeio completo Al Museo Mapuche de Pucón Cada uno de los objetos exhibidos tiene una interpretación, un simbolismo y refiere a una raza milenaria que tuvo un desarrollo cultural superior al … Ver passeio completo Ascenso al volcán Quetrupillán Una vez en la cumbre, las vistas laterales son impactantes y en especial, lo que atañe a la cordillera y sus referentes volcánicos. Ver passeio completo Caminando por el centro de Pucón En pleno centro, los espacios gastronómicos coquetos y bien servidos permiten apreciar manjares o una buena copa a cualquier hora y brindan un encant… Ver passeio completo Curarrehue: cultura mapuche ao pé da cordilheira A uns 36 km de Pucón, uma cidade de raiz mapuche e pewenche com a Aldeia Intercultural Trawupeyüm e uma cozinha feita com pinhões e frutas da florest… Ver passeio completo Flores artesanales de madera Con muy pocos materiales pero con mucha paciencia y buen gusto, la destreza del artista le da vida a crisantemos, rosas, dalias y margaritas en escas… Ver passeio completo Lago Caburgua, placer estival De vacaciones o de paso, la costa de arena es la preferida por quienes dejan la ciudad atrás y eligen disfrutar de un día de descanso al aire libre. Ver passeio completo Lago Villarrica a partir de Pucón: praias, navegação e caiaque Playa Grande e a baía de La Poza, a poucas quadras do centro: areia escura, lanchas, veleiros e caiaques no lago Villarrica. Ver passeio completo Los Pozones: termas naturales Cada uno de los pozones recibe agua de la tierra a distinta temperatura y se los debe recorrer para sentir esas diferencias. Ver passeio completo Parque Nacional Huerquehue: a trilha dos lagos entre araucárias Perto de Pucón, a trilha Los Lagos sobe entre florestas e araucárias até os lagos Chico, Toro e Verde. Ver passeio completo Peumayen, sabores con acento termal Los clientes llegan por su cocina distinta y disfrutan de la comodidad de su alojamiento en un ambiente saludable y de relajación. Ver passeio completo Quelhue, paraje mapuche Entre senderos de bosque nativo y cielos limpios y estrellados se recorren cerros, valles y praderas de una comarca conocida como Quelhue, nombre que… Ver passeio completo Relajación en Termas de San Luis En un ambiente agradable, con mucha vegetación nativa, se desarrolla un conjunto de piscinas y servicios adecuados para una jornada de reposo y biene… Ver passeio completo Cachoeiras do Palguín: El León, La China e Palguín Na estrada de Pucón para Curarrehue, o vale do Palguín esconde três cachoeiras em meio à mata nativa, alimentadas pelo degelo do Villarrica e do Quet… Ver passeio completo Santuario El Cañi: araucárias, lagoas e o mirante dos quatro vulcões A 21 km de Pucón, em Pichares, uma reserva privada de araucárias com uma trilha que passa por lagoas e termina em um mirante a 1.550 metros com vista… Ver passeio completo Sucesos volcánicos El volcán Villarrica destaca desde cualquier ángulo de la ciudad y rige la vida de todos, ya sea como recurso turístico o por respeto a su idiosincra… Ver passeio completo Termas de Quimey-Co Los minerales de las aguas termales y la temperatura de cada una de las piscinas otorgan un estímulo constante al organismo, a lo que se agrega el ag… Ver passeio completo Termas Geométricas: poços termais e passarelas vermelhas na floresta Uma passarela vermelha de 500 metros atravessa uma ravina de floresta valdiviana e liga dezoito poços de água termal, entre Coñaripe e Palguín. Ver passeio completo Trancura, aguas termales y algo más Como todos los establecimientos del área, Trancura cuenta con aguas naturales que surgen de las entrañas de la tierra y ofrecen beneficios para la sa… Ver passeio completo Subida à cratera do vulcão Villarrica Sobe-se até a cratera com guias especializados que conhecem palmo a palmo o vulcão mais ativo do Chile e as melhores rotas para alcançá-lo. Ver passeio completo Dos propuestas para comer en Pucón En la ciudad de Pucón, se pueden saborear distintas expresiones de la exquisita gastronomía chilena. Presentamos dos propuestas gourmet que deleitan … Ver passeio completo Un clásico del rafting: el río Trancura Reconocido internacionalmente por sus aguas blancas, en el río Trancura se puede hacer rafting grado III y IV. Para principiantes avanzados, diversió… Ver passeio completo El volcán Villarrica y sus cuevas volcánicas Visitamos las cuevas volcánicas del Villarrica. Una excursión a las entrañas mismas de la tierra, donde se aprecia la geomorfología de erupciones pas… Ver passeio completo El río Trancura, ideal para el hidrospeed El Río Trancura inferior es una excelente propuesta para los amantes del hidrospeed. Nos sumergimos en sus cristalinas aguas y cruzamos sus intensos … Ver passeio completo

Hotéis e hospedagens em Pucón