Passeios e excursões · San Martín de los Andes

Año Nuevo Mapuche

Texto: Mónica Pons · Fotos: Eduardo Epifanio

Este conteúdo ainda está disponível só em espanhol.

Las actividades costumbristas fortalecen el espíritu comunitario de la población mapuche, la amistad de sus familias y la unión con los otros habitantes de la región.

Desde sus inicios, el pueblo mapuche desarrolló un amplio conocimiento de la astrología y la astronomía. Esto le posibilitó tener una noción acabada de los cambios de posición del sol y otros astros y, como consecuencia, las variaciones que producen en la naturaleza y el ser humano. Esa comprensión hizo que pudieran captar con exactitud el lenguaje de la tierra, sus etapas evolutivas y el comienzo y fin de cada año.

Para quienes viven en el Hemisferio Sur, el 21 de junio es el día más corto del año, la noche más larga y el comienzo del invierno; el solsticio respectivo marca la mayor distancia entre la Tierra y el Sol.

Para los mapuches coincide con el fin de la época de cosecha y el inicio de la de siembra. En su visión cíclica del tiempo, el sol es el principal motor de la vida. Sus creencias marcan que este nace al inicio del invierno, en primavera se hace joven, en verano es adulto y se hace viejo en otoño cuando las hojas de los árboles caen y los animales cambian su pelaje.

Comienzo y fin de cada año
Comienzo y fin de cada año
La amistad de sus familias
La amistad de sus familias
El sol es el principal motor de la vida
El sol es el principal motor de la vida

“We Xipantu” significa en lengua mapudungun “año nuevo” o “salida del nuevo sol” y es una celebración importante que coincide con la ceremonia incaica del Inti Raimy. Realizan un Nguillatún, en el que se agradece, se ruega y se rinde honores al sol, fuente de sabiduría y renovación.

El día 23 de junio por la noche comienzan los ritos con las familias reunidas alrededor de un fogón mientras comen platos típicos y los ancianos de la comunidad cuentan relatos. En la madrugada del día 24, todos los integrantes del encuentro dejan el calor del fuego para tomar contacto con las frías aguas de ríos, arroyos y vertientes más cercanos. Allí purifican su cuerpo y espíritu antes de que salga el nuevo sol en coincidencia con el año nuevo.

La ceremonia se acompaña de rezos y luego cada familia regresa a su casa tocando sus instrumentos tradicionales y entonando cantos alusivos. Algunas comunidades incluyen juegos populares, bautismos y rituales que afirman sus creencias como parte de los festejos y para fortalecer los vínculos entre todos.

En la actualidad, se ha hecho notorio que en esa fecha como en otras de su calendario se participe a las comunidades blancas argentinas y chilenas a tomar parte de sus reuniones. Existe una marcada tendencia a hacer conocer su filosofía de vida que, con esos festejos, se afianza en los más jóvenes de la hermandad mapuche.

Las frías aguas de ríos
Las frías aguas de ríos
Instrumentos tradicionales
Instrumentos tradicionales
El lenguaje de la tierra
El lenguaje de la tierra
  • Tipo de salida: Contemplativo

Sugerencias

El pueblo originario más numeroso de la Patagonia argentino-chilena es el mapuche y sus integrantes están distribuidos a ambos lados de la cordillera de los Andes.

Veja tambémHotéis e hospedagem em San Martín de los Andes

Passeios em San Martín de los Andes

4 playas para disfrutar el verano en San Martín de los Andes La pregunta tiene varias respuestas, y cada una de ellas corresponde a un lugar de ensueño dentro del mismo lago Lácar. Andá pensando donde vas a pon… Ver passeio completo 7 imperdibles en la costanera de San Martín de los Andes Siguiendo las agujas del reloj, de izquierda a derecha te contamos los siete lugares que no podés dejar de conocer si llegaste a San Martín de los An… Ver passeio completo A navegar hasta Quila Quina Los catamaranes reposan todos los días a orillas del lago Lácar, en el muelle de la ciudad. De allí parten a Hua Hum y a la hermosa Quila Quina. En v… Ver passeio completo Arroyo Partido: o riacho que se divide entre o Atlântico e o Pacífico Na Rota 40, a cerca de 20 km de San Martín de los Andes, um riacho da cordilheira de Chapelco se divide em dois: um braço chega ao Atlântico e o outr… Ver passeio completo Ayer hotel Lácar, hoy gastronomía joven Un restaurante bien sanmartinense donde sentirse cómodo, muy bien atendido y donde cada sabor se logra a partir de cuidadas recetas de familia. Ver passeio completo Caminata con raquetas de nieve Caminar en raquetas por la nieve es algo realmente maravilloso para el que lo practica y todo aquel que se lo proponga puede lograrlo. Ver passeio completo Camping en San Martín de los Andes Con mochila o casa rodante, el acampante tiene infinidad de espacios donde vacacionar en contacto directo con la naturaleza prodigiosa de la Patagoni… Ver passeio completo Cachoeira Chachín Pela rodovia 48, a caminho de Hua Hum, uma trilha curta na floresta do Parque Nacional Lanín leva a uma queda de cerca de 30 metros no rio Chachín. Ver passeio completo Chocolaterías en San Martín de los Andes El circuito de chocolaterías de San Martín de los Andes no deja ajeno a ningún visitante. Aquí, un recorrido por las chocolaterías más tentadoras de … Ver passeio completo Cuando en Chapelco es verano Los meses de enero y febrero y sus temperaturas agradables hacen del Chapelco un espacio de aventura en el que la adrenalina fluye a cualquier edad. Ver passeio completo De mochilero por la ruta de 7 Lagos Cada temporada, los mejores secretos de dónde conviene hacer noche los tienen los acampantes. Las sensaciones que se viven son únicas, personales e i… Ver passeio completo Explorá la Patagonia en E-Bike con Peak Store Peak Store te invita a recorrer San Martín de los Andes en e-bike, combinando aventura, confort y naturaleza. Ver passeio completo La ceremonia del té en San Martín de los Andes ¿Se puede amar un lugar al punto de dejarlo todo por él? ¿Puede una persona elegir el destino de otras sin siquiera haberlo pensado? Una casa de té, … Ver passeio completo La playa de San Martín de los Andes En un espléndido entorno montañoso, la costa del lago Lácar permite a grandes y chicos caminar, tomar sol, salir a navegar o simplemente sentarse a c… Ver passeio completo Lago Lolog e Villa Lolog: praias, caiaque e pesca A 12 km de San Martín de los Andes, o Lolog reúne a praia de águas rasas de Playa Bonita, passeios de caiaque e pesca de trutas num lago grande e tra… Ver passeio completo Mirante Bandurrias Uma caminhada que sai do centro de San Martín de los Andes, cruza terras da comunidade mapuche Curruhuinca e termina num mirante sobre o lago Lácar e… Ver passeio completo Motocross en San Martín de los Andes Hay motocross en San Martín de los Andes, y motocross del bueno todos los años en octubre, cuando se vive a pleno otra fecha del regional patagónico … Ver passeio completo Motor Fest Patagonia: carros clássicos em San Martín de los Andes Carros clássicos e históricos, motos custom, música ao vivo e food trucks na Ruta 40. A segunda edição é em 21 e 22 de novembro de 2026. Ver passeio completo Museo del Che La Pastera Convertido en un símbolo de la lucha por un ideal, se concreta en San Martín de los Andes un espacio abierto a la comunidad para conocer la trayector… Ver passeio completo Nieve y canopy en Miramás En San Martín de los Andes un paseo por la montaña invita a divertirse y atreverse a la aventura. El parque de nieve Miramás es una forma distinta de… Ver passeio completo Parrilla y restaurante Ku de Los Andes La calidez de la arquitectura se suma a la atención esmerada y los treinta años de vida dedicados a la buena gastronomía. Ver passeio completo Paseos privados en lago Lacar y Lolog Descubre la belleza del Lago Lácar de forma exclusiva.El escenario de momentos inolvidables con nuestros paseos privados en lancha. ¡Te esperamos en … Ver passeio completo Pesca com mosca nos rios Chimehuin, Malleo e Collón Curá Três rios de trutas perto de Junín de los Andes, da Boca del Chimehuin ao vale aberto do Collón Curá, para pescar com mosca a pé ou em flutuação, sem… Ver passeio completo Playa de Yuco en San Martín de los Andes Dicen que Playa de Yuco tiene todo el parecido con una playa del Caribe. El color y la transparencia del agua y el entorno boscoso atraviesan toda su… Ver passeio completo

Hotéis e hospedagens em San Martín de los Andes