En
el pueblo de Caguach , y en la isla del mismo nombre, se encuentra
esta capilla cuyos orígenes se remontan a 1778, cuando
se comenzó a venerar el Jesús Nazareno , fabricado
en España y llevado a la zona por el misionero franciscano
Fray Hilario Martinez.
El 30 de agosto y el tercer domingo de enero se venera la figura
del Santo patrono de la Capilla.
En 1919 fue destruida por un incendio, salvándose la imagen
gracias a la comunidad que la rescató, y reconstruyéndose
en 1925 por las mismas comunidades circundantes al lugar.
|
It
hosts the most important religious festivity on the island: Jesús
of Nazareth. Celebrations began for first time in 1778. Then five
communities from differen islands adored with special devotion
the image of Jesús of Nazareth, which had been made in
Spain and taken to Caguach by the Franciscan missionary Hilario
Martínez. Since then evry August o0 this important festivity
is held. Since few years ago, this religous event has got a secon
vesion each thied Sunday, all the year. In 1919, a big fire demage
almost all the old church, though the community got the rescue
Jesus's image. In 1925 the five comunities culminated the constuction
of the present temple, this beging the third church built in Caguach.
|